quinta-feira, 18 de outubro de 2018

OUTROS TRABALHOS REALIZADOS
EM REVISÃO | PREPARAÇÃO DE TEXTOS

LIVRO: " FAZ POUCO TEMPO", de Roberto Muylaert [JOB]
2018 - Jun a Set
Esse trabalho foi desenvolvido em três etapas 
Preparação
1ª Revisão
2ª Revisão
A obra foi lançada em 29/11/2018 no Instituto Cultural Banco do Brasil pela Editora Sesi-SP. 

CASA DE IDEIAS [home office]
Revisão de material didático (livros de EaD para universidades). 
Período: de Jul/2015 a ago/2018

EDITORA SM [freela interno]
Revisão de material didático PNLD - Temporada 2018-2019.
Período: de dez/2017 a fev/2018

TRABALHO ACADÊMICO [home office]
Revisão ortográfica do artigo "Cuidadores de crianças e adolescentes com transtornos mentais: mudanças nas vidas social, familiar e sexual", da fisioterapeuta Manuela Daltro, publicado na revista Saúde e Sociedade, da USP/SP.
Período: 2017 - Nov

LIVRO: FISIOTERAPIA NA SAÚDE MENTAL [home office]
Autoras: Manuela Daltro e Viviane Garcia
Revisão
Período: 2016 - Ago-Set

PÓLEN EDITORIAL [fixo]
Período: Mar 2015 | Abr 2016
Redação, reportagem, revisão, preparação de textos, produção de conteúdo para mídias sociais
Livros revisados que já foram lançados: Mujica, A Revolução Tranquila, de Maurício Rabuffetti (Editora Leya); Série Os 7 Pecados na História: Inveja  - Como ela Mudou a História do Mundo (de Alexandre Carvalho) Luxúria (de Maurício Horta) - Como ela Mudou a História do Mundo (Editora Leya); No Sufoco, de Chuck Palahmuk (Editora Leya); Clímax, de Chuck Palahmuk (Editora Leya);O Que Vou Dizer em Casa, de Célia Alves (Pólen Livros);Dislexicando, de Marina Miyazaki (Pólen Livros); entre outros.
Revistas revisadas: Revista Marketing Industrial – Edições 67 | 68.
Jornais revisados: Jornal ffm (Faculdade de Medicina – USP) – Edições 78 (mar/abr) | 79 (mai/jun); Jornal da SAESP (Sociedade de Anestesiologia de São Paulo).
Produção de Conteúdo: Estácio Soluções Corporativas – 6ª edição (http://www.estacio.br/solucoescorporativas/ - Revista Digital)
Cobertura do 1º Fórum FMUSP – Faculdade de Medicina da USP - Tema: Uso de Álcool e Substâncias Psicoativas na Comunidade Universitária – (gravação | transcrição | edição de todas as palestras para divulgação do evento no site da instituição e para produção de livro que será lançado no final deste ano)http://eep.hc.fm.usp.br/universidade-aberta/

Reportagem – entrevistas e produção de matérias para o Jornal da Faculdade de Medicina da USP.

TRABALHO ACADÊMICO [home office]
Edição e revisão ortográfica do trabalho acadêmico 
"Necessidades humano-sociais sobre atualização das necessidades radicais"
Autora: Norma Braz - Assistente Social, doutora em Serviço Social pela PUC-SP, professora da Universidade Federal de São Paulo - Unifesp - Campus Baixada Santista.
Período:
2014 - Fev

EDITORA GLOBALTEC [home office]
Revisão de livros e materiais didáticos publicados pela Editora Senac São Paulo.
Período: de Jun 2012 a Set/2013

LIVRO: RECOHECER, RESPONSABILIZAR-SE, RESTAURAR [home office]
Publicado pelo CDHEP - Centro de Direitos Humanos e Educação Popular.
Período:
2012 - Jan-Out

____________________________________________________

A revisão textual deve ser aplicada em trabalhos acadêmicos, livros, revistas, manuais, sites, folder, materiais didáticos, apostilas e sempre que a comunicação escrita for necessária.
__________________________________
A proposta da revisão textual é unir as regras gramaticais a um texto bem- elaborado, levando em conta a linguagem de cada região e o estilo de cada autor. Ortografia e gramática são competências básicas na atividade do revisor. Entre outras atribuições, deve estar atento a repetições, padrões editoriais e atender aos padrões estabelecidos em cada obra. E garantir fluência na leitura, descartando incoerências.
O trabalho do revisor de textos se destina a inúmeras pessoas, como escritores, ensaístas, editores, professores, estudantes e palestrantes.